夏威夷的野火灭不了的原因主要有以下几点：

1. 天气条件：夏威夷的气候通常潮湿，降雨量较大，这使得地面上的植被保持较高的湿度，从而减少了野火蔓延的可能性。然而，夏季干旱的气候条件下，湿度降低，加上强风的作用，可导致火势迅速蔓延，使野火难以控制和灭火。

2. 复杂地势：夏威夷的地势复杂，地形崎岖，有大量的悬崖、山脉和丛林等地形。这些复杂地势对灭火工作产生了很大的阻碍，使得人员难以接近火源，并且很难建立有效的防火线来控制火势。

3. 植物种类：夏威夷有许多来自世界各地的入侵物种，其中一些植物在干旱季节容易干燥起来，起到易燃的作用。这些植物的存在增加了野火发生和蔓延的风险。

4. 人类活动：人类的不当活动也是夏威夷野火难以灭掉的一个重要原因。例如，一些未加控制的野营、烧烤、露营地或控制不当的焚烧活动可能会引发火灾。此外，夏威夷的人烟稀少，灭火资源有限，使得野火灭火的难度加大。

综上所述，夏威夷的野火灭不了是由于干旱的气候条件、复杂的地势、易燃的植物种类以及人类不当活动等因素的综合影响所致。为了避免野火的发生和蔓延，采取适当的防火措施、加强监测和早期预警系统、加大灭火力量以及宣传公众对野火防范的意识是十分重要的。